Nhóm dịch: KinoVN
Tình trạng: Hoàn thành
Số tập: 1/1
thể loại: adventure, drama, fantasy, science_fiction 
chủ đề: lost_city, steampunk
Ngày phát hành: 1986-07-23
Đạo diễn: Hayao Miyazaki
Nhà sản xuất: Studio Ghibli
Độ tuổi: Mọi lứa tuổi

Trên trời cao chợt xuất hiện những tia sáng kỳ ảo, lung linh hạ xuống bên kia đồi. Từ nguồn sáng xanh lấp lánh như sao phát ra từ viên đá Levistone long lanh kia, cô bé Sheeta đang nhẹ nhàng rơi như cánh hồng trong gió. Viên đá Levistone đã giúp Sheeta thoát hiểm khi rơi ra khỏi tàu bay sau vụ tấn công của một băng cướp, trên đường bị mật vụ chính phủ áp tải về thủ đô.
Viên đá pha lê Levistone thuần chất của Sheeta chỉ có những cư dân cổ xưa của Laputa mới tạo ra được và cũng chỉ có họ, dựa vào khả năng tạo năng lượng của những viên đá bay này, mà xây dựng nên toà thành bay trên không trung – thành Laputa.