(*) Nội dung:
Tiến sĩ Koumyouji Nobuhiko là người chịu trách nhiệm dự án nghiên cứu robot của chính phủ mang tên "ARK Project". Tuy nhiên, sau cái chết của ông, dự án đã rơi vào tay đối thủ của ông là Kanzaki và bộ trưởng bộ Quốc phòng Tsubakiya. Jirou/Kikaider, một người máy có ý thức được tạo ra bởi Koumyouji, phải chiến đấu chống lại dự án vốn đã đi chệch hướng, cũng như bảo vệ hai người con của tiến sĩ là Mitsuko và Masaru, những người đang nắm giữ chìa khóa hoàn thành dự án này.

(*) Nhân lực:

Translator: Ayakashi Araki
Editor: ReLoppA
Karaoke: TokuBoy
Effect: Anh Duy, Thiên Vũ
Other: NgocTuanLe

(*) Nhân vật:


Links: http://ayakashiaraki.blogspot.com/2014/12/qua-giang-sinh.html