[JPN-Fansubs] Haru no Yuki - Tuyết mùa xuân | Bi kịch đau thương của thời đại

Yo!: Guest
Signin | Profile

Home

Torrent

Forum

Tracker Info:

Users:

13687

torrents:

7484

seeds:

7191

leechers:

114

peers:

7305

keepers:

16937

online:

42%

Traffic:

1.61 PB

~Mở kênh Discord~

~Mở kênh Facebook~

Code invite Tết 2024

[JPN-Fansubs] Haru no Yuki - Tuyết mùa xuân | Bi kịch đau thương của thời đại

3a73aa7ba0f14d3233cec2e3575aee7912dca1a7

TUYẾT MÙA XUÂN

Title (romaji): Haru no Yuki - Tuyết mùa xuân
Đạo diễn: Isao Yukisada
Thể loại: Tình cảm, bi kịch
Ngày phát sóng: 29/10/2005
Diễn viên: Satoshi Tsumabuki, Yûko Takeuchi...

Haru no Yuki là một bộ film rất dễ đánh lừa người xem bởi tiết tấu chậm rãi của nó, nhưng một khi đã nhẫn nại xâu chuỗi từng chi tiết nhỏ lại thì mới giật mình bởi diễn biến tâm lý quá phức tạp của các nhân vật, cũng như sự bế tắc của cả thời đại bấy giờ.

Tuyết trắng theo gió lạnh bay vào ống tay áo.
Bao cánh hoa anh đào mỏng manh yếu ớt cũng rụng tản mát khắp nơi.
Dường như những bông tuyết trắng lất phất kia đang chìm đắm sâu hơn vào cạm bẫy của ái tình…

Con suối chảy xiết bị một tảng đá lớn chắn ngang, nó phải tách thành hai dòng chảy riêng biệt.
Nhưng cho dù có bị chia cắt đến đâu đi chăng nữa, nhất định chúng sẽ còn có ngày được hòa làm một.

Haru no Yuki mở đầu bằng những câu hát làm lay động lòng người, nhưng nó lại được cất lên bởi giọng hát trong trẻo của một cô bé mới 12 tuổi - Ayakura Satoko. Em là cô con gái cưng của dòng họ danh giá bậc nhất trong giới thượng lưu đầu thế kỉ 20, tuy gia đình em đã sa sút so với quá khứ huy hoàng trước kia, nhưng vẫn đủ để bao người phải kính phục. Còn cậu bạn Matsugae Kiyoaki, kém em 2 tuổi, là người thừa kế của gia đình Matsugae - đại diện cho lớp nhà giàu mới nổi ở Nhật.

Hai đứa trẻ ngây thơ đã chia nhau mỗi người một lá bài, với lời ước hẹn “Dù sau này có bị ngăn cách thì nhất định chúng ta vẫn còn có thể đoàn tụ”. Chỉ cần nhìn ánh mắt đắm đuối thiết tha của em, tôi cũng đã đoán biết trước rằng sau này họ sẽ là một cặp tình nhân yêu nhau tha thiết. Nhưng những đôi nam nữ hẹn ước quá sớm thường không được ở bên nhau trọn đời, và quả thật chuyện tình của họ cũng không phải là ngoại lệ... (Đọc tiếp - Cảm xúc phim 2009 - Tiểu Đức Tử)

STAFF
Project Leader: Azkazukin
Translator: lionpupin
Editor: Azkazukin
Lyric Translator: mattroilanh_tt
Karaoke Timer: Azkazukin
Karaoke FX: matroilanh_tt
Typesetter: Azkazukin
Encoder: Azkazukin
Graphic Designer: picahem