Nhóm dịch: KinoVN
Tình trạng: Hoàn thành
Số tập: 1/1
thể loại: adventure, comedy, supernatural 
chủ đề: forest_spirits, magical_creatures
Ngày phát hành: 1988-04-01
Đạo diễn: Hayao Miyazaki
Nhà sản xuất: Studio Ghibli

Gia đình ông Kusakabe chuyển về vùng nông thôn sinh sống. Ở căn nhà mói mà họ sắp chuyển tới bị đồn đại là có ma ám. Hai chị em Satsuki (11 tuổi) và Mei (4 tuổi) vô cùng tò mò về điều ấy, ở đây hai chị em quen được bà lão hàng xóm tốt bụng và cháu trai bà Kanta, học cùng lớp với Satsuki. Một lần chạy chơi trong khu rừng gần nhà, bé Mei đã tình cờ gặp thần rừng ở đó, là một con thú bụng bự rất dễ thương, cô bé gọi nó là Totoro theo tên con thú trong cuốn sách tranh của mình. Sau khi nghe Mei kể về mình đã gặp Totoro, cô chị Satsuki cũng mong muốn được gặp Totoro. Và hai chị em đã cùng được gặp lại Totoro khi ra bến xe buýt chờ bố. Từ đó cuộc sống của hai chị em bắt đầu thay đổi và cuộc phiêu lưu kì thú của hai chị em bắt đầu…