Không biết từ bao giờ mà chú mèo máy Doraemon dần đi vào tuổi thơ của mỗi con người trong chúng ta. Doraemon béo ú nhưng tốt bụng, với chiếc túi thần kì chứa vô vàn những món vật lạ. Bên cạnh Doraemon là Nobita hậu đậu, Xuka dễ thương, Xeko mỏ nhọn và Chaien lồi rốn – những nhân vật không bao giờ có thể rời khỏi tâm trí của mỗi chúng ta. Tình bạn thân thiết, những chuyến phiêu lưu mới lạ đã khiến cho ai ai trong chúng ta đều ngập tràn niềm vui và hạnh phúc. Nhân ngày 01.06, 360kpopAnime Team gởi tặng các bạn Movie Doraemon với lời nhắn: Mong mọi người hãy luôn vui vẻ như chúng ta của thời trẻ con dù bất cứ chuyện gì xảy ra. Hãy luôn vững vàng và tiếp tục con đường mà chúng ta đã chọn.​

​

Doraemon The Movie: Nobita's Great Battle of the Mermaid King​

Tên gốc: ドラえもん のび太の人魚大海戦​
Ngày phát hành: 06.03.2010 (tại Nhật Bản), 09.09.2010 (tại Singapore bằng tiếng Trung)​
Thời lượng: 99 phút​
Đây là bộ phim đánh dấu 40 năm Doraemon được phát hành và 30 kỉ niệm movie Doraemon đầu tiên được trình chiếu.​
​
Mùa hè đến, bạn sẽ muốn đi đâu? Tất nhiên câu trả lời đầu tiên sẽ là đi biển, bên những dải cát trắng, được ngắm những cảnh đẹp dưới đáy đại dương. Mùa hè năm nay, Xeko đã được đi biển, chụp thật nhiều ảnh và còn quay thêm cả video để về khoe với mọi người. Nobita thấy thế cũng muốn đi và Doraemon đã không phụ lòng cậu bạn thân. Chuyến đi chơi biển ngay tại Tokyo có một không hai đã được thực hiện. Vô tình, họ đã gặp Sophia, một người cá thực thụ. Bức màn về bộ tộc Người cá được vén lên, chuyến phiêu lưu dưới biển của nhóm bắt đầu.​

Vietnamese Translator: Rachel​
Encoder: Vikiv​
Special thank to Doremi-Hatsuyuki fansub for softsub​

Links: http://forum.360kpop.com/threads/vietsub-anime-movie-2010-doraemon-the-movie-nobitas-great-battle-of-the-mermaid-king.123381/#.VeWlp9Ttmko