Nhóm dịch: ja!fs
Tình trạng: Hoàn thành
Số tập: 1
thể loại: Jdrama, live_action, vietsub, việt_sub
Ngày phát hành: October 24, 1992
Đạo diễn: Joji Matsuoka
Nhà sản xuất: ???
Độ tuổi: Mọi lứa tuổi

Joji Matsuoka là đạo diễn của bộ phim tình cảm đầy cay đắng nói về tam giác tình yêu giữa một người phụ nữ nghiện rượu và một cặp đôi đồng tính. Hiroko Yakushimaru đóng vai Shoko, một dịch giả sắp bước sang tuổi 30 mắc chứng tự ti và nghiện rượu nặng. Mutsuki (Etsushi Toyokawa) là một bác sĩ đồng tính ngoài 30 tuổi. Cả hai gặp nhau do mai mối. Vì tin rằng không có đàn ông nào lại thích mình nên Shoko đã gây gổ với Mutsuki. Sau đó, tình cờ gặp nhau trong một cuộc nhậu, họ đã tiết lộ những bí mật sâu kín của mình. Để qua mắt các bậc cha mẹ đang rầu rĩ, Mutsuki và Shoko kết hôn. Họ duy trì một cuộc sống hôn nhân bình thường giả tạo. Mutsuki đi làm về và thường hôn vào má vợ khi cô là giường trong niềm hạnh phúc. Nhưng anh vẫn cặp kè với một chàng trai học đại học, Kon (Michitaka Tsutsui), còn cô vẫn giải sầu bên những chai rượu... (theo Jonathan Crow, All Movie Guide)
Một bác sĩ người Nhật ngoài 30 đã đồng ý kết hôn mai mối vì áp lực của cha mẹ dù anh đã có người yêu đồng tính là một sinh viên đại học.
Một người vợ có rắc rối riêng (nghiện rượu) nhưng nỗ lực đảm đương việc gia đình, tìm gặp người yêu của anh, tự giới thiệu mình và mời anh đến nhà họ.
Dù anh sinh viên và người vợ có vẻ hòa hợp, nhưng người chồng bác sĩ vẫn gặp rắc rối và nhiều phiền toái liên tục xảy ra... (theo IMDB)